Werbung
Deutsche Märkte geschlossen
  • DAX

    18.235,45
    +24,90 (+0,14%)
     
  • Euro Stoxx 50

    4.894,02
    -8,58 (-0,18%)
     
  • Dow Jones 30

    39.118,86
    -45,20 (-0,12%)
     
  • Gold

    2.336,90
    +0,30 (+0,01%)
     
  • EUR/USD

    1,0716
    +0,0007 (+0,06%)
     
  • Bitcoin EUR

    56.786,59
    -289,15 (-0,51%)
     
  • CMC Crypto 200

    1.269,80
    -14,03 (-1,09%)
     
  • Öl (Brent)

    81,46
    -0,28 (-0,34%)
     
  • MDAX

    25.176,06
    -197,83 (-0,78%)
     
  • TecDAX

    3.326,63
    -4,04 (-0,12%)
     
  • SDAX

    14.317,55
    -33,87 (-0,24%)
     
  • Nikkei 225

    39.583,08
    +241,54 (+0,61%)
     
  • FTSE 100

    8.164,12
    -15,56 (-0,19%)
     
  • CAC 40

    7.479,40
    -51,32 (-0,68%)
     
  • Nasdaq Compositive

    17.732,60
    -126,08 (-0,71%)
     

Nach der Scheidung behielt ich den Namen meines Ex-Mannes für meine Kinder – jetzt will ich meinen alten Namen zurück

Die Autorin (Mitte), mit zwei ihrer Töchter. - Copyright: Courtesy of Stephanie G. Hlavin
Die Autorin (Mitte), mit zwei ihrer Töchter. - Copyright: Courtesy of Stephanie G. Hlavin

Als Frau der Generation X, die Mitte der 90er Jahre heiratete, nahm ich den Nachnamen meines neuen Mannes als meinen eigenen an. Es fühlte sich komisch an: Die Tradition ergab für mich keinen Sinn. Warum musste ich zu meinem "Ja" ein "Nein" zu dem Namen sagen, den ich 27 Jahre lang getragen hatte?

Obwohl ich darauf bestanden hatte, dass der traditionelle "Dienen und Gehorchen"-Eid aus unserem Ehegelübde gestrichen wird, willigte ich bei der Namensänderung ein. So verließ ich an einem Samstag im Oktober einen kleinen Kirchenraum mit einem Ehepartner, einem Herzen voller Hoffnung und einem neuen Satz Initialen.

Als ich mich in das Eheleben einlebte, legte ich ein weiteres Gelübde ab – aber nicht vor Gott oder meinem Mann. Dieses Gelübde legte ich nur mir selbst gegenüber ab. Ich beschloss, dass ich für immer meinen vorehelichen Namen 'Goss' verwenden würde. Meine Unterschrift würde aus drei eindeutigen Wörtern bestehen, ohne Bindestriche und ohne Abkürzungen. Stephanie Goss Hlavin.

WERBUNG

Aber wie die Ehe erforderte auch diese Entscheidung eine gewisse Anstrengung, und ich war es leid, das alles zu schreiben, also hörte ich auf. Aus dem "Goss" wurde irgendwann einfach ein "G". Doch jetzt möchte ich meinen Namen zurückgewinnen.

Alles änderte sich, als ich mich scheiden ließ

Als wir uns 18 Jahre später scheiden ließen, plante ich, "Hlavin" fallen zu lassen und zu meinem Geburtsnamen zurückzukehren. Als ich dies meiner jüngsten Tochter gegenüber erwähnte, war ich nicht auf ihre Reaktion vorbereitet. "Was ist, wenn die Lehrerin meinen Namen aufruft und unsere Namen nicht übereinstimmen?", fragte sie.

Im Alter von 9 Jahren ist die Welt schwarz und weiß. Sie dachte, wenn unsere Nachnamen nicht übereinstimmten, wie sollte dann jemand wissen, wo sie hingehörte oder mit wem sie verwandt war? Angesichts der Scheidung erlebten sie und ihre ältere Schwester auch eine Trennung von allem, was sie kannten. Ich hielt an Hlavin fest, und unsere Namen sind seither identisch.

Fast ein Jahrzehnt nach der Scheidung bin ich frustriert, dass ich diesen Namen – den Namen meines Ex–, immer noch benutze. Er gehört nicht zu mir und repräsentiert mich nicht. Während ich daran arbeite, eine Autorin zu werden, möchte ich wieder Stephanie Goss sein.

Aber was soll ich tun? Es gibt praktische Konsequenzen zu bedenken. Bei meiner beruflichen Arbeit verwende ich meinen Ehenamen. Wird sich eine Namensänderung auf meine Online-Sichtbarkeit und meine Suchergebnisse auswirken? Ist das von Bedeutung?

Noch wichtiger ist die Frage, ob es für meine Töchter, die jetzt beide in ihren 20ern sind, von Bedeutung sein wird?

Die Verbindung, die ich mit meinen Töchtern habe, wird nicht durch einen Namen definiert

Jetzt, da meine Töchter erwachsen sind – eine ist fast 20 und die andere 23 – fragte ich mich, was sie davon halten würden, wenn ich meinen Namen wieder in Goss ändern würde. Ich hatte keine Ahnung, also habe ich sie einzeln gefragt.

Eine Tochter sagte, sie hätte nichts dagegen, wenn ich ihn ändere, und meinte: "Unsere Nachnamen haben keinen Einfluss auf unsere Beziehung, unsere Verbindung oder auf ihre Qualität."

Als ich meine andere Tochter fragte, sagte sie: "Mütter und Töchter sollten denselben Nachnamen haben", und fügte hinzu: "Auch wenn ich weiß, dass das blöd ist." Ich versicherte ihr, dass das nicht der Fall sei. Sie fuhr fort: "Wenn du ihn ändern würdest, würde der Name unseres Gruppenchats nicht mehr funktionieren."

"Gutes Argument", sagte ich. (Er lautet "Hoelavins".)

Wenn ich mir einen Buchumschlag vorstelle, der meinen Namen trägt, fühlt es sich falsch an, wenn "Hlavin" nach Stephanie stehen würde. Vor allem, wenn es sich um ein biografisches Werk handelt. Denn bevor ich Teil einer vierköpfigen Familie, oder einer zweiköpfigen Ehe war, war ich zuerst ich selbst. Ich glaube, dass die Bindung zu meinen Töchtern über unseren Namen hinausgeht.

Lest den Originalartikel auf Business Insider