Paar gibt Stadtleben auf, um ein verlassenes 9500-Euro-Haus in Japan zu renovieren – darum würden sie es nie wieder tun

Das Äußere des verlassenen japanischen Hauses, das das Ehepaar in ein Café und eine Herberge für Reisende verwandelt hat. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari
Das Äußere des verlassenen japanischen Hauses, das das Ehepaar in ein Café und eine Herberge für Reisende verwandelt hat. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari

In diesem Artikel:

Nachdem er drei Jahrzehnte lang in Tokio gearbeitet hatte, beschloss Gilles Beaufils, dass er einen Tapetenwechsel brauchte.

Der 56-jährige Franzose kam in den frühen 90er Jahren als Rucksacktourist nach Japan. Er lernte seine Frau kennen, kurz bevor er zu seinem nächsten Ziel aufbrechen wollte. Letztendlich stieg er aber nie in das Flugzeug.

"Ich beschloss, noch ein bisschen zu bleiben und noch ein bisschen zu bleiben, und das war's im Grunde", so Beaufils, "ich bin seit über 30 Jahren mit ihr verheiratet."

Das Paar hat heute einen 31-jährigen Sohn.

Das Paar verwandelte ein verlassenes Haus in ein Café und eine Herberge für Reisende. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari
Das Paar verwandelte ein verlassenes Haus in ein Café und eine Herberge für Reisende. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari

Da das Paar seine eigenen Unternehmen führte - sowohl in der Videoproduktion als auch in der Immobilienverwaltung - erkannte Beaufils, dass es für sie keine Verpflichtung gab, in der Stadt zu arbeiten.

"Aufgrund unserer Tätigkeit sind wir nicht jeden Tag beschäftigt", so Beaufils, "und wenn wir eine Auszeit haben, ist es besser, mitten in der Natur zu sein, als in Tokio zu bleiben.

Der Plan war, eine Basis zu bauen, in der sie leben und arbeiten können, ohne sich im Betondschungel zu verirren, sagte er.

Eine Wohnung? Nein, Akiya

Die Akiya des Paares liegt in dem ländlichen Dorf Okawachiyama in der Präfektur Saga, Japan. - Copyright: Makoto Watanabe
Die Akiya des Paares liegt in dem ländlichen Dorf Okawachiyama in der Präfektur Saga, Japan. - Copyright: Makoto Watanabe

Das Paar beschloss, im Süden Japans nach einem Grundstück zu suchen, und wurde auf der Insel Kyushu fündig.

Kyushu liegt südwestlich des japanischen Festlands und umfasst zahlreiche Städte wie Fukuoka, Kumamoto und Nagasaki - wo im Zweiten Weltkrieg eine Atombombe abgeworfen wurde.

Anstelle einer Wohnung auf dem Land entschied sich das Paar für ein Akiya. Akiyas sind alte, verlassene Häuser in ländlichen Gebieten Japans.

Auf der Suche nach der richtigen Immobilie durchforsteten sie stundenlang Akiya-Banken - Datenbanken, die von den örtlichen Gemeinden für verlassene oder leer stehende Häuser geführt werden.

Schließlich wurde das Paar in der Präfektur Saga fündig, die zufällig auch die Heimatstadt von Beaufils Frau ist. Saga liegt etwa anderthalb Flugstunden von Tokio entfernt und ist als Geburtsort der Keramik in Japan bekannt.

Das Äußere des verlassenen traditionellen japanischen Hauses, das das Paar in ein Café und eine Lodge verwandelt hat. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari
Das Äußere des verlassenen traditionellen japanischen Hauses, das das Paar in ein Café und eine Lodge verwandelt hat. - Copyright: Gilles Beaufils/Base Camp Imari

Das Objekt, das sie ins Visier nahmen, war ein traditionelles japanisches Haus in Okawachiyama, einem ländlichen Dorf, das für seine reiche Geschichte der Töpferei bekannt ist.

Das verlassene Haus war über ein Jahrhundert alt und stand in den letzten zehn Jahren leer, so Beaufils.

"Die Leute, die früher dort lebten, sind gestorben, und die Kinder wollten es nicht übernehmen", sagte er. "Aber ich liebe es, zu renovieren und Innenräume einzurichten, und der Besitz einer Akiya war die perfekte Gelegenheit für mich, an solchen Dingen zu arbeiten.

Das Paar machte alles selber – würde es aber nicht nochmal machen wollen

Beaufils, seine Frau und sein Sohn brauchten vier Monate, um im Winter 2019 das gesamte verlassene Haus zu renovieren.