Yahoo Finanzen 
EZB-Bondkäufe könnten nächsten Herbst komplett enden: Holzmann
(Bloomberg) -- Die Europäische Zentralbank könnte ihre Anleihekäufe bereits im September nächsten Jahres einstellen, wenn sich die Inflation nachhaltig dem offiziellen Zielwert nähert. Dies stellte Ratsmitglied Robert Holzmann in Aussicht. Dabei verwies er darauf, dass das 2015 eingeführte APP darauf ausgelegt worden sei, den Anstieg der Verbraucherpreise wieder auf 2% zu heben.
Most Read from Bloomberg
Amazon Sued Over Crashes by Drivers Rushing to Make Deliveries
What Designers of Video Game Cities Understand About Real Cities
Hong Kong's New Museum Tries to Please Art World — and Beijing
“Der Wegfall der Bedingung und damit das Ende des Programms könnte also - je nach Inflationsentwicklung - im September oder Ende des Jahres kommen”, sagte der Chef der Oesterreichischen Nationalbank am Mittwoch bei einer Veranstaltung in London.
“Ich würde nicht viel Geld darauf wetten, dass die Inflation Ende 2022 unter 2% liegen wird”, sagte Holzmann. Modelle deuten jedoch darauf hin, dass die Teuerung 2023 oder 2024 unter dieses Niveau sinken werde, fügte er hinzu.
Holzmann sprach sich gegen Änderungen am konventionellen Anleihekaufprogramm aus und auch gegen eine weitere Runde von gezielten längerfristigen Refinanzierungsgeschäften mit dem Ziel, die Banken zur verstärkten Kreditvergabe an die Realwirtschaft zu bringen.
“Die uns vorliegenden Datenanalysen zeigen, dass die zusätzlichen Kreditvergabeeffekte sehr gering waren”, so Holzmann. “Ich sehe keinen Grund für eine weitere Runde - der wirtschaftliche Effekt ist gering.”
Holzmann gilt im EZB-Rat als besonderer Hardliner, aber auch als weniger einflußreich als sein deutscher Kollege Jens Weidmann oder der Holländer Klaas Knot. Der Markt blieb von seinen Bemerkungen wenig beeindruckt; die Renditen italienischer 10-jähriger Staatsanleihen zogen bis 10:43 Uhr nur um einen halben Basispunkt an.
In fünf Wochen entscheidet die EZB über den weiteren geldpolitischen Kurs für die Zeit nach der Pandemie. Während Präsidentin Christine Lagarde signalisiert hat, dass die Pandemiekäufe wie geplant im März enden werden, gibt es keinen Konsens darüber, was mit dem konventionellen Anleihekaufprogramm der Notenbank geschehen soll, das derzeit 20 Milliarden Euro pro Monat umfasst.
Die Inflation im Euroraum – die in den Jahren nach der globalen Finanzkrise gedämpft war – ist inzwischen doppelt so hoch wie der offiziell angestrebte mittelfristige Zielwert.
Überschrift des Artikels im Original:All ECB Bond Purchases Could End Next Fall, Holzmann Says (2)
Most Read from Bloomberg Businessweek
Boeing Built an Unsafe Plane, and Blamed the Pilots When It Crashed
One of the World’s Poorest Countries Found a Better Way to Do Stimulus
©2021 Bloomberg L.P.
