| QUARTAL/JAHR ENDEND AM | 30-Sep-09 | 30-Jun-09 | 31-Mar-09 | 31-Dec-08 | | Summe Umsatzerlöse | 12,877 | 16,591 | 16,161 | 15,922 | | Herstellungskosten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | Bruttoergebnis vom Umsatz |
-
| 16,591 | 16,161 | 15,922 | | | Betriebliche Aufwendungen | | Forschung & Entwicklung |
-
|
-
|
-
|
-
| | Vertriebs-, Verwaltungs- und Allg. Aufwendungen | 12,671 | 18,838 | 12,699 | 18,803 | | Einmalige Aufwendungen |
-
|
-
|
-
|
-
| | Sonstige |
-
| (2,744) | 2,744 |
-
| | | | Summe betriebliche Aufwendungen |
-
|
-
|
-
|
-
| | | | Betriebsergebnis/-verlust | (6,398) | 497 | 718 | (2,881) | | | Gewinn aus fortgeführten Geschäftsbereichen | | Summe Sonstige Erlöse/Aufwendungen |
-
| 537 | (537) |
-
| | Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) | (6,397) | 1,034 | 181 | (2,881) | | Zinsaufwand |
-
|
-
|
-
|
-
| | Gewinn vor Steuern | (6,397) | 1,034 | 181 | (2,881) | | Steuern vom Einkommen und Ertrag | (2,404) | 250 | (122) | (108) | | Minderheitenanteile |
-
|
-
|
-
|
-
| | | | Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | (3,993) | 784 | 303 | (2,773) | | | Einmalige Ereignisse | | Nicht fortgeführte Geschäftsbereiche |
-
|
-
|
-
|
-
| | Außerordentliche Posten |
-
|
-
|
-
|
-
| | Auswirkung durch Änderung der Rechnungslegung |
-
|
-
|
-
|
-
| | Sonstige Posten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | | Jahresüberschuß | (3,993) | 784 | 303 | (2,773) | | Vorzugsaktien und sonstige Überleitungsposten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | Auf Stammaktien entfallender Jahresüberschuß | ($3,993) | $784 | $303 | ($2,773) |
|