| QUARTAL/JAHR ENDEND AM | 30-Sep-09 | 30-Jun-09 | 31-Mar-09 | 31-Dec-08 | | | Aktiva | | Umlaufvermögen | | Bargeld und liquide Mittel | 17,894 | 13,920 | 3,725 | 269 | | Wertpapiere des Umlaufvermögens | 806 |
-
|
-
|
-
| | Forderungen | 40,366 | 46,258 | 45,622 | 43,039 | | Vorräte | 32,741 | 31,357 | 33,802 | 36,382 | | Sonstiges Umlaufvermögen | 960 | 718 | 513 | 428 | | | Summe Umlaufvermögen | 92,767 | 92,253 | 83,662 | 80,118 | | Wertpapiere des Anlagevermögens | 274 | 75 | 75 | 75 | | Sachanlagevermögen | 61,229 | 61,875 | 61,731 | 60,550 | | Geschäfts- und Firmenwerte |
-
|
-
|
-
|
-
| | Immaterielle Vermögenswerte |
-
|
-
|
-
|
-
| | Wertberichtigung auf immaterielle Vermögenswerte |
-
|
-
|
-
|
-
| | Sonstige Vermögensgegenstände |
-
|
-
|
-
|
-
| | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | Summe Aktiva | 154,270 | 154,203 | 145,468 | 140,743 | | | Passiva | | Kurzfristige Verbindlichkeiten | 35,550 | 43,447 | 38,328 | 39,518 | | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 35,459 | 43,356 | 38,237 | 36,526 | | Kurzfristige/kurzfristiger Anteil an langfristigen Darlehen | 91 | 91 | 91 | 2,992 | | Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | Summe kurzfristige Verbindlichkeiten | 35,550 | 43,447 | 38,328 | 39,518 | | Langfristige Verbindlichkeiten | 8 |
-
|
-
|
-
| | Sonstige Verbindlichkeiten |
-
| 76 | 99 | 121 | | Passive Rechnungsabgrenzungsposten | 3,839 | 4,093 | 4,436 | 4,582 | | Minderheitsanteile |
-
|
-
|
-
|
-
| | Negativer Firmenwert |
-
|
-
|
-
|
-
| | Sonstige Vermögensgegenstände |
-
|
-
|
-
|
-
| | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten |
-
|
-
|
-
|
-
| | | Summe Passiva | 39,397 | 47,616 | 42,863 | 44,221 | | | Eigenkapital | | Sonstige Aktien, Optionen & Optionsscheine |
-
|
-
|
-
|
-
| | Rückkaufbare Vorzugsaktien |
-
|
-
|
-
|
-
| | Vorzugsaktien |
-
|
-
|
-
|
-
| | Stammaktien | 71 | 71 | 71 | 71 | | Gewinnrücklagen | 113,152 | 105,457 | 101,863 | 95,135 | | Eigene Anteile |
-
|
-
|
-
|
-
| | Kapitalreserven | 329 |
-
| 36 | 538 | | Sonstiges Eigenkapital | 1,321 | 1,059 | 635 | 778 | | | Summe Eigenkapital | 114,873 | 106,587 | 102,605 | 96,522 | | | Sachanlagen | $114,873 | $106,587 | $102,605 | $96,522 |
|